DIS_ORIENTI Festa della cultura, Gorizia

Autori & artisti

Marina Moretti

Archeologa, insegnante, poetessa e saggista, è nata e vive a Trieste. Ha svolto ricerche storiche presso istituti italiani e stranieri. Componente del direttivo del Pen Club International di Trieste, dirige la sezione letteraria dell’Associazione Iniziativa Europea per la quale cura un collana di testi plurilingue e cd di poesia. Collabora con l’Anolf ed Euromedia progetti internazionali di volontariato sociale. La sua opera compare su riviste italiane e straniere: “Zeta”, “Primorska Srecanja” e “Revija SRP (SLO), “Prague Literary Review”, Poezija (Beograd) “El cielo de Salamanca”, “Zeitnah” (Bayern); suoi testi sono tradotti in sloveno, tedesco, inglese, spagnolo, serbo-croato. Ha pubblicato: Creature d’un giorno (2002 - poesie), Trieste, la donna e la poesia del vivere (2003 - saggio), La poesia della vita (2005 - interviste ITIS); La vita al margine (2006 - poesie, Premio Internazionale Scritture di Frontiera); insieme a Gerald Parks e Aleksij Pregarc l’antologia Trieste - european poetry (2004) e con Elvira Dolores Maison Io è un Altro - poeti argentini dell’area rioplatense e italiani del Friuli Venezia-Giulia e Istria in “Alchimie” - collana di letterature straniere (L’Harmattan Italia 2006).